Les travaux des champs-la récolte de pommes de terre
15 – Les travaux des champs – La récolte de pommes de terre
éditeur, Hirondelle (de L. Arveau)
Dos séparé – circulé à découvert en 1906
§
La terre a été labourée, les plants déposés dans un sillon le germe vers le ciel et ensuite butés… le temps à fait son affaire et il est temps de récolter les fameuses pommes de terre Nivernaise..!
En Nivernais-La vie des Champs
En Nivernais-La vie des Champs
éditeur, Hirondelle (de L. Arveau)
Dos séparé – circulé à découvert en 1904
§
Restons dans le Nivernais avec cette sympathique carte postale de l’éditeur L. Arveau installé à Prémery dans la Nièvre.
C’est l’heure du déjeuner et d’un repos bien mérité aussi bien pour les boeufs et âne que pour nos travailleurs des champs…!
En Nivernais-La Moisson
En Nivernais – La Moisson
éditeur, Hirondelle (de L. Arveau)
Dos simple – circulé à découvert en 1904
§
Voici venue le moment de la moisson et récolter le fruit d’un dur travail donné à cette terre Nivernaise, le temps des moissons est variable selon les régions mais juin et juillet sont d’ordinaire les deux mois privilégiés dans cette région.
Le photographe du célèbre éditeur L. Arveau s’est appliqué à cadrer le maximum de personnes sur un plan large, ce qui permet de voir l’étendue du travail qui était fait par ces hommes et ces femmes de cette région nivernaise.
À noter, la célèbre hirondelle portant dans son bec une carte postale avec les initiales L. A, initiales d’un des plus connus et principal éditeurs de cartes postales du Nivernay L. Arveau installé à Prémery (58)
Foire en Morvan-les Boeufs
Foire en Morvan-les Boeufs
G.Gervais,éditeur, Saulieu – reproduction interdite
dos séparé – circulé à découvert
§
Encore une belle scène d’une foire en Morvan où le boeuf est mis en valeur et où les affaires se font en se tapant dans la main.
– A sont-y francs vôs boeufs ?…
– Francs ? I croirô
– Tenez … , les vouéqui le d’êrré vé l’mur
– Airâgnez-lô, si a r’queulant, et bin ivou les beille pour’ran !
Bien sûr il existe le glossaire du Morvan écrit en 1878 par E. de Chambure mais si facile que cela à traduire ce texte, alors si vous êtes Morvandiau et si vous avez la traduction de ce texte …merci de me laisser un commentaire…!
Igny-Place de la Mairie et rue de Versailles
Igny – Place de la Mairie et rue de Versailles
éditeur Laubry
dos séparé – circulé à découvert
§
Belle animation que cette carte d’Igny dans l’Essonne, rien que la façade de l’immeuble est déjà une petite oeuvre d’art, pas possible de passer devant cet immeuble sans être renseigné des commerces installés dans les murs .
À cette époque, pas de stickers et c’est à la main que toutes ces lettres étaient peintes par des peintres en lettres.
À cette époque le métier de peintres en lettres était très apprécié et recherché, peu de commerces où fabricants pouvaient se passer de leur savoir-faire et de leur talent.