Carte Postale Ancienne – La Normandie Pittoresque – Onze francs dix sous la vouloux, oui tou non…

Carte Postale Ancienne La Normandie Pittoresque

Carte Postale Ancienne La Normandie Pittoresque

 La Normandie Pittoresque 
éditeur – Le Goubey – Saint Pierre-église – Ci. A . V 
Dos séparé – non circulé 
§

1764 – Onze francs dix sous la vouloux, oui tou non…
Pour une fois la traduction semble facile, notre ami Normand veut vendre sa belle prise 11 francs et 10 sous … d’accord ou pas d’accord …?
La traduction, c’est fait, maintenant je cherche le nom de ce volatile que ce brave normand veut nous vendre … Personnellement je ne vois pas, mais si vous avez une idée, n’hésitez pas à me laisser un commentaire…!

Share Button

La Normandie Pittoresque – Aveu deux moques de Bou Baire et un piquet d’chai, j’me régale

Carte-Postale-Ancienne-Normandie-Pittoresque

La Normandie Pittoresque – Aveu deux moques de Bou Baire

La Normandie Pittoresque
éditeur -Le Goubey – Saint Pierre-église – Ci. A . V 
Dos séparé – non circulé 
§

1711 –  Aveu deux moques de Bou Baire et un piquet d’chai, j’me régale.

La vie est  pourtant simple, une bonne soupe, du pain et un coup de rouge … c’est tout ..! 

Share Button

Carte postale Ancienne – Les Veys – La Fromagerie

Les Veys-La Fromagerie

Les Veys – La Fromagerie – Cliquez sur la carte pour l’agrandir et en voir tous les détails

3 . Les Veys – La Fromagerie
Dos séparé – Circulé sous enveloppe en 1914 
§

Au premier abord et si l’on prend les critères d’estimation courante de nombreuses personnes, cette carte sans aucune animation, sans éditeur connu et avec simplement la vue d’un bâtiment, serait classée sans trop d’importance et sans vraiment de valeur marchande. Et pourtant cette carte est très appréciée et recherchée des collectionneurs de ce département de la Manche en région Basse-Normandie. Les Veys en 1911 est une petite ville de 519 habitants administrée par le maire Monsieur Touzard, située à 28 kilomètres de Saint-Lô et de 6 kilomètres de Carentan. Les agriculteurs étaient nombreux en 1911 à « Les Veys » alors citons quelques noms de cette époque; Mr Couillard, Mr Fauvel, Mr Fossard, Mr Foucher, Mr Godemer, Mr Huet, Mr Poignavant, Mr Rauline, Mr Touzard et Mr Tramel. À noter aussi l’éleveur Mr Gillain et les 2 boucheries et expéditeurs en viandes; Mr Leprévost et Mr Mauduit. Les deux châteaux sur le territoire de « Les Veys » étaient pour le premier la propriété de Mr Follin et celui de la Gonniviére la propriété de Mr de Maquillé.

Share Button

Carte Postale Ancienne de Saint Lô – Jeune Laitiére pour la Ville

Saint Lô-Jeune Laitiére pour la ville - Cliquez sur la carte pour l’agrandir et en voir tous les détails

Saint Lô-Jeune Laitiére pour la ville – Cliquez sur la carte pour l’agrandir et en voir tous les détails

354 – Saint Lô – Jeune Laitiére pour la ville
éditeur M.T.I.L ( ( Maurice TESSON Imprimeur Limoges )
Dos séparé – circulé à découvert en 1911 
§

Pour les amateurs d’ânes et de jeunes femmes, ( ils sont nombreux ). Voici une belle carte des années 1900 qui nous rappelle qu’il n’y a pas encore si longtemps on prenait le temps de vivre. Aujourd’hui on a du mal à imaginer que ce bon lait frais arrivait sur le marché de la ville après avoir voyagé sur un âne. Je me rappelle qu’il n’y a pas si longtemps on allait chercher de bon matin du lait frais à la ferme que l’on ramenait dans des bidons en fer blanc et que l’on buvait avec mes enfants. Terminer cette époque du bon lait à la ferme… et oui des gens bien civilisés et très très intelligents ont trouvé que cela n’était pas assez hygiénique et dangereux pour notre santé.. ! Pauvres de nous…..nos anciens doivent bien rigoler…! 

Share Button

Cherbourg – La rue de la Fontaine et la Poste dans les années 1900

Cherbourg.jpg-la rue de la Fontaine et la poste  - Cliquez sur la carte pour l’agrandir et en voir tous les détails

Cherbourg – La rue de la Fontaine et la Poste – Cliquez sur la carte pour l’agrandir et en voir tous les détails

 

18  – Cherbourg – la rue de la Fontaine et la poste  
Collection AD 
Dos séparé – circulé à découvert en 1906
§

En face de l’hôtel des postes, sur le trottoir de droite un magasin de la compagnie Singer, un peu plus loin le petit bazar et son écriteau pour vanter les montres oméga.

C’est en novembre 1896 que la Compagnie des tramways de Cherbourg ouvrira la première ligne de tramways au public, on peut voir encore la vapeur des motrices sur cette carte éditée avant 1910 date à laquelle il sera procédé à l’électrification de la ligne du tramway du centre-ville. 

La guerre de 1940 aura raison des derniers tramway de Cherbourg avec les bombardements et surtout celui du 29 mai 1944 détruisant le dépôt de matériel de la compagnie.    

Share Button